lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009
A modo de presentación:
Una bitácora más sobre Japón. Y van… ¿Qué tiene este país que nos hace escribir sobre él?
Una de las razones, sin lugar a dudas, es la facilidad que las bitácoras nos proporcionan para propagar nuestro caldo de cerebro más o menos bien cocido. Y también es cierto que la lejanía y exotismo de este país lo hace si no atractivo, sí objeto de curiosidad.
Yo, por mi parte, empezaré con alguna explicación.
El nombre la bitácora es Cartas japonesas, que mucho debe a Ángel Ganivet en sus tiempos de diplomático en Helsinki. Se vio este hombre en una situación parecida a la mía: alejado de su ciudad y con ganas de contar lo que veía. No aspiro yo a escribir tan bien como él, pero sí quiero dar mi visión de las cosas.
El nombre del dominio --Katsura-- corresponde a un palacete, villa lo llaman algunos, construido a mediados del s. XVI a orillas del río del mismo nombre en la ciudad de Kyoto. Es un prodigio de esa belleza y elegancia que tan sólo se encuentra en Japón. Y yo me confieso enamorado de ese pequeño oasis de belleza.
Y, por último, mi pseudónimo literario --Bruno Taut-- corresponde a un arquitecto alemán que visitó la villa Katsura al día siguiente de su llegada a Japón después de un largo viaje desde Alemania.
Espero que nos veamos por aquí.
Bruno Taut (Katsura.Rikyu@gmail.com)
Hell — 09-03-2006